Corazonadas

      Ankh-Morpork, la reina de las ciudades⁹ , celebraba una de sus fiestas locales. Representantes de los gremios, vestidos con sus mejores galas, desfilaban entre aplausos y banderitas agitadas. El Patricio sonreía desde su tribuna, o al menos eso era lo que querían creer los espectadores.
      -¿Empanadas, señor? ¡Ricas empanadas de carnero, dos por un euro, y voy a la ruina!
      El escudero apartó su mirada del desfile para clavarla en el hombrecillo con cara de rata que agitaba tentadoramente aquello que llamaba empanada ante su nariz. El aroma era lo más provocativo que había olido nunca el buen escudero. Había oído hablar de las doncellas morenas y de ojos verdes que esperaban en el otro mundo a los klachtianos que habían sido buenos para servirles café y pasteles, y siempre había imaginado que debían oler por lo menos tan bien como aquella empanada. Antes de que su mente pudiera poner objeciones (como por ejemplo, por qué tan sugestivas empanadas ostentaban aquel tenue tono verdoso fosforescente), la mano del escudero iba en busca de su bolsa para invertir parte de sus ahorros en un futuro dolor de estómago.
      Y comprobó que no todos los miembros del Gremio de los Ladrones habían participado en el desfile.

      El sargento Colon, de la Guardia Nocturna, tampoco había participado en el desfile. Alguien tenía que quedarse en el Yard, le había dicho el Capitán Vimes, por si entraban a robar. A Colon le había parecido una excusa patética, pero él y el Bibliotecario de la Universidad Invisible habían organizado una timba con otros deshechos de la sociedad y mientras no faltasen el alcohol, el tabaco y la buena suerte, Colon no echaría de menos ningún desfile.
      -¡Oook!
      -¿Porke otra vez? ¡Qué suerte tiene el muy mon... simio!
      -¡Eh, Colon, en la puerta hay alguien!
-¡Oook!
      -Vengo a denunciar un robo -dijo el escudero de Don Frenadol, muy serio, tratando de no mirar demasiado fijamente al orangután por si se molestaba¹⁰ . Y, antes de que nadie pudiera impedirlo, describió con todo detalle la bolsa y su contenido.
      -Bien, bien, no se preocupe -dijo Colon, alegrándose de que Zanahoria estuviera en el desfile¹¹ -, ya le mandaremos una paloma mensajera cuando atrapemos al ladrón.
      -Pero el corazón de mi amo...
      -No se preocupe por eso, hombre. Tómese un trago a la salud de la Guardia y del Gremio de Ladrones. Ya le contaremos lo que averigüemos, ¿de acuerdo?
      Y, antes de que nadie protestara, le llenó las manos al escudero con las ganancias del Bibliotecario y le empujó fuera.
      -Bueno -dijo-, ¿por dónde íbamos?
      -¡Oook!
      -Oye, no te lo tomes así, ¿no has visto que el pobre está como una cabra?

      Otros escuderos hubieran considerado una cuestión de honor buscar el corazón de su amo dondequiera que estuviera. Otros escuderos hubieran regresado al castillo y le habrían contado a la dama lo ocurrido con el susodicho órgano. Pero otros escuderos nunca habían tenido en las manos tanto dinero como el de Don Frenadol de Franconia. Y esos otros escuderos tampoco estaban en los muelles de Ankh-Morpork viendo un barco que estaba a punto de zarpar hacia Klatch en un viaje sin escalas.
      El escudero de Don Frenadol pensó que por él, al corazón de su amo podían darle por los triglicéridos.
      Él se iba a buscar una doncella morena de ojos verdes.
      Con un poco de suerte, hasta le daría café.

      -¿Y dice que es un plato típico de dónde?
      -Lecteria, lord Vetinari, Lecteria.
      -Pues a mí me recuerda a un corazón.
      -Es justamente eso, señor. El corazón de un ganso silvestre de Lecteria, macerado en una exótica mezcla de hierbas autóctonas que...
      -Un poco grande, para ser de un ganso.
      -Los gansos de Lecteria son famosos por su tamaño. Y mi proveedor asegura que este ganso era de primera.
      El Patricio probó un bocadito del plato y arrugó la nariz.
      -¿No se han pasado un poco con la sal?
      El Cocinero Jefe negó enérgicamente con la cabeza.
      -El plato es así, señor. ¿Le apetece un poco de Chianti?

¹: Dios efebano del amor y actividades relacionadas, llamado así porque en lugar de una venda, se cubre toda la cara con un tupido velo. Los investigadores aún se preguntan por qué es lo único que lleva cubierto. Volver.
²: Lo de "manos" es una forma de hablar, claro. Se dice que algunos no utilizaron las manos. Volver.
³: Otra versión de la historia dice que se convirtió al vegetarianismo, perdió toda la grasa superflua que afeaba su silueta y terminó fugándose con un campeón de lucha libre. Volver.
⁴: Menos de unos trescientos cuarenta que nunca habían oído hablar de él. Volver.
⁵: Véase nota anterior. Volver.
⁶: Más inexplicable todavía por el hecho de que Don Frenadol se clavó la lanza en un lugar que era incapaz de encontrarse él solo ni utilizando las dos manos (al menos en opinión de sus más allegados). Volver.
⁷: Es decir, más bárbaros que los tarterienses. Volver.
⁸: Siempre había sido alérgico al polvo y no soportaba la sangre. Volver.
⁹: Una reina con la moralidad de Catalina de Rusia, la belleza de María Tudor y el respeto por la ley y el orden de la familia Corleone, pero una reina al fin y al cabo. Volver.
¹⁰: Además, le recordaba un poco al Rey Olaf. A veces, la genética es así. Volver.
¹¹: ¿Es necesario que explique por qué? Volver.